IN THE COURTS:

Robert E. Chester, 50, Vine Avenue, Salem, was sentenced to 30 days in jail and fined $300 after being found guilty of criminal trespassing and …